logo de la ffaaa
katana
aïkido

définition de l'Aïkido

difficile de traduire les kanjis AI, KI et DO, car plus que des mots, ces kanjis sont des concept, des idées, bien sûr on traduit généralement l'aïkido comme étant la voie ( do ) de l'harmonisation ( ai ) des énergies ( do ) mais je me plais à définir l'aïkido par une phrase dite par O Sensei Morihei Ueshiba à André Nocquet lors du départ de ce dernier du japon. "L'aïkido n'est pas l'opposition de deux forces matérielles dont la plus grande viendra naturellement à bout de l'autre, mais la parfaite association de deux états d'esprit diamétralement opposés dont l'un, essentiellement bénéfique, vaincra en éclairant l'adversaire"